Jeg kunne ikke drømme om at omtale mig selv som en pige (eller dame)
Men ellers synes jeg det afhænger af konteksten, om det får mig til at krumme tæer. Damebladsudtryk som "piger på 40+" får mig helt klart til at krumme tæer. Det samme gælder, når granvoksne kvinder (med et koket smil) omtaler sig som piger *gys*
Men det provokerer mig faktisk sjældent, når mænd gør det. Jeg kan ikke mindes jeg har hørt mænd bruge udtrykket nedsættende
Enig.